Returns distinct primary keys for changed rows since the last publication. Uses offset/limit paging with a maximum limit of 100; modification filters the total count and results. Returns 404 when the feature is disabled, or 409 when tracking or its baseline is unavailable.